Des textes courts, une vraie compréhension. Lis, écoute, touche un mot difficile, puis réponds.
Mode d'emploi : lis le texte, touche un mot surligné pour voir son sens, écoute si tu veux, puis réponds aux questions. Après une mauvaise réponse, tu peux réessayer. Réponds aux quatre questions pour gagner les XP.
Mauvaise réponse ? Essaie une autre option. Des indices sont sous chaque question.
Niveau A1 · Débutant+20 XP
Le matin calme de Maya
Un matin calme, étape par étape. · 82 mots
Maya wakes up at six thirty every morning. She opens her window and looks at the sky. The air is cool and the street is . Then she takes a shower and puts on her blue dress. At seven thirty, she eats with her brother. They eat bread, eggs, and fruit. After breakfast, Maya her teeth and her bag. She takes her keys, her phone, and her book. She walks to the bus stop. A new day is starting.
Touche un mot surligné dans le texte pour voir son sens ci-dessous.
Vocabulaire : touche un mot pour voir son sens
avec peu ou pas de bruit
le premier repas de la journée
nettoie avec une brosse
regarde quelque chose pour vérifier que tout est en ordre
Questions
Question 1. De quoi parle surtout le passage ?
Pourquoi: Le passage énumère ce que Maya fait chaque matin, du réveil jusqu'à la marche vers l'arrêt de bus.
Question 2. Que mange Maya au petit-déjeuner ?
Pourquoi: Le passage dit : Ils mangent du pain, des œufs et des fruits.
Question 3. Que fait Maya après le petit-déjeuner ?
Pourquoi: L'ordre est : douche, petit-déjeuner, puis brossage des dents et vérification du sac.
Question 4. Que veut dire quiet dans la phrase The street is quiet ?
Pourquoi: Quiet décrit un lieu avec peu ou pas de bruit. La rue du matin ne fait presque aucun bruit.
✓ Texte terminé. Bravo. (+20 XP)
Niveau A2 · Élémentaire+25 XP
Un week-end à Lisbonne
Anna fait un court voyage et trouve son chemin. · 130 mots
Anna wanted a short break, so she a weekend trip to Lisbon. She arrived on Friday evening and found her small hotel near the river. On Saturday morning, she walked to the market and bought fresh bread, cheese, and oranges. Then she took tram 28 up the hill to the old town. The streets were , and Anna soon lost her way. A kind shopkeeper showed her the way back to the main square. Anna him and sat down for a coffee. In the evening, she watched the sun go down over the river. The sky turned pink and gold. On Sunday, she bought for her family and took the train home. She was tired, but she felt happy. Lisbon was small, warm, and full of life.
Touche un mot surligné dans le texte pour voir son sens ci-dessous.
Vocabulaire : touche un mot pour voir son sens
réservé à l'avance
pas large, avec peu d'espace
a dit merci
des choses que l'on offre à quelqu'un
Questions
Question 1. De quoi parle surtout le passage ?
Pourquoi: Tout le passage suit le week-end d'Anna à Lisbonne, de l'arrivée du vendredi au retour du dimanche.
Question 2. Quel tram Anna prend-elle ?
Pourquoi: Le passage dit : Puis elle a pris le tram 28 jusqu'à la vieille ville.
Question 3. Que se passe-t-il juste après qu'Anna se perde ?
Pourquoi: L'ordre est : Anna se perd, le commerçant aide, puis café, puis coucher du soleil, puis cadeaux du dimanche et train.
Question 4. Pourquoi Anna se sent-elle heureuse à la fin, même si elle est fatiguée ?
Pourquoi: Anna se sent heureuse parce que le week-end était chaleureux et plein de vie, même si les journées étaient longues.
✓ Texte terminé. Bravo. (+25 XP)
Niveau B1 · Intermédiaire+30 XP
Un nouveau projet au travail
Un plan, un problème et une équipe qui s'adapte. · 182 mots
Sara works as a manager at a small design studio. Last month, a new client asked her team to build a website for a local bookshop. The client wanted the site in three weeks, and the team . Sara made a plan and gave each person a clear job. One designer made the pages, one writer wrote the texts, and one developer built the shop. In the second week, a problem appeared. The shop system did not work with the payment tool, and the team lost two days. Sara called a short and changed the plan. The developer tried a simpler payment tool, and the writer finished the texts early. The team worked together and finished the site on time. The client was , and the bookshop sold its first books online the next day. The next week, the client called Sara. He said the site was clear and easy to use. He asked for a page for events. Sara planned that work for the next month. Sara smiled and wrote the new task in her notebook for Monday morning.
Touche un mot surligné dans le texte pour voir son sens ci-dessous.
Vocabulaire : touche un mot pour voir son sens
un travail planifié avec un objectif
a accepté un plan
un moment où des personnes se réunissent pour parler et décider
content de quelque chose
Questions
Question 1. De quoi parle surtout le passage ?
Pourquoi: Le passage raconte comment Sara planifie, résout un problème et livre le site web à temps.
Question 2. Combien de temps le client a-t-il donné à l'équipe ?
Pourquoi: Le passage dit : Le client voulait le site en trois semaines.
Question 3. Que se passe-t-il pendant la deuxième semaine ?
Pourquoi: Le problème apparaît la deuxième semaine, puis Sara change le plan et l'équipe termine à temps.
Question 4. Que veut dire pleased dans la phrase The client was pleased ?
Pourquoi: Le client était content parce que l'équipe a terminé le site à temps et que la librairie a vendu des livres en ligne.
✓ Texte terminé. Bravo. (+30 XP)
Niveau B2 · Intermédiaire supérieur+35 XP
Un week-end à Lisbonne
Trois jours à pied. · 191 mots
Elena arrived in Lisbon on Friday evening with a small backpack and a paper map. She had planned the weekend for a month, and she wanted to see everything on foot. The first evening, she walked along the river and watched the lights of the old bridge. On Saturday morning, she visited the museum of modern art. The rooms were , but she stayed for two hours and took notes about the paintings. After lunch, she got lost in the narrow streets of the old town. A shopkeeper noticed the map and showed her a shorter way to the main square. She thanked the shopkeeper and bought a small at the market. In the evening, she tried grilled fish at a family restaurant near the hotel. The food was simple, but the dining room made the meal special. On Sunday, she took the tram to the castle on the hill. From the top, she could see the whole city under a clear sky. There was a short before the train home, but she did not mind. She read her notes and smiled. It had been a perfect weekend.
Touche un mot surligné dans le texte pour voir son sens ci-dessous.
Vocabulaire : touche un mot pour voir son sens
rempli de monde, avec peu d'espace libre
important pour l'histoire, d'une époque ancienne
une situation où quelque chose arrive plus tard que prévu
un petit objet acheté en voyage, pour s'en rappeler
Questions
De quoi parle surtout le passage ?
Pourquoi: Le passage suit l'arrivée de Elena vendredi soir et tout le week-end à Lisbonne.
Qu'achète Elena au marché ?
Pourquoi: Dans le passage : she a acheté un petit souvenir au marché.
Que se passe-t-il juste après que Elena se perde dans la vieille ville ?
Pourquoi: Juste après s'être perdu, un commerçant indique à Elena un chemin plus court vers la place principale.
Que veut dire « crowded » dans la phrase “The rooms were crowded” ?
Pourquoi: « Crowded » décrit des salles remplies de monde avec peu d'espace libre.
✓ Texte terminé. Bravo. (+35 XP)
Niveau B2 · Intermédiaire supérieur+35 XP
Un week-end à Prague
Trois jours à pied. · 191 mots
Marco arrived in Prague on Friday evening with a small backpack and a paper map. He had planned the weekend for a month, and he wanted to see everything on foot. The first evening, he walked along the river and watched the lights of the old bridge. On Saturday morning, he visited the old national gallery. The rooms were , but he stayed for two hours and took notes about the paintings. After lunch, he got lost in the narrow streets of the old town. A shopkeeper noticed the map and showed him a shorter way to the main square. He thanked the shopkeeper and bought a small at the market. In the evening, he tried a bean soup at a family restaurant near the hotel. The food was simple, but the dining room made the meal special. On Sunday, he took the tram to the castle on the hill. From the top, he could see the whole city under a clear sky. There was a short before the train home, but he did not mind. He read his notes and smiled. It had been a perfect weekend.
Touche un mot surligné dans le texte pour voir son sens ci-dessous.
Vocabulaire : touche un mot pour voir son sens
rempli de monde, avec peu d'espace libre
important pour l'histoire, d'une époque ancienne
une situation où quelque chose arrive plus tard que prévu
un petit objet acheté en voyage, pour s'en rappeler
Questions
De quoi parle surtout le passage ?
Pourquoi: Le passage suit l'arrivée de Marco vendredi soir et tout le week-end à Prague.
Qu'achète Marco au marché ?
Pourquoi: Dans le passage : he a acheté un petit souvenir au marché.
Que se passe-t-il juste après que Marco se perde dans la vieille ville ?
Pourquoi: Juste après s'être perdu, un commerçant indique à Marco un chemin plus court vers la place principale.
Que veut dire « crowded » dans la phrase “The rooms were crowded” ?
Pourquoi: « Crowded » décrit des salles remplies de monde avec peu d'espace libre.
✓ Texte terminé. Bravo. (+35 XP)
Niveau B2 · Intermédiaire supérieur+35 XP
Un week-end à Barcelone
Trois jours à pied. · 190 mots
Yuki arrived in Barcelona on Friday evening with a small backpack and a paper map. She had planned the weekend for a month, and she wanted to see everything on foot. The first evening, she walked along the river and watched the lights of the old bridge. On Saturday morning, she visited the city history museum. The rooms were , but she stayed for two hours and took notes about the paintings. After lunch, she got lost in the narrow streets of the old town. A shopkeeper noticed the map and showed her a shorter way to the main square. She thanked the shopkeeper and bought a small at the market. In the evening, she tried roast chicken at a family restaurant near the hotel. The food was simple, but the dining room made the meal special. On Sunday, she took the tram to the castle on the hill. From the top, she could see the whole city under a clear sky. There was a short before the train home, but she did not mind. She read her notes and smiled. It had been a perfect weekend.
Touche un mot surligné dans le texte pour voir son sens ci-dessous.
Vocabulaire : touche un mot pour voir son sens
rempli de monde, avec peu d'espace libre
important pour l'histoire, d'une époque ancienne
une situation où quelque chose arrive plus tard que prévu
un petit objet acheté en voyage, pour s'en rappeler
Questions
De quoi parle surtout le passage ?
Pourquoi: Le passage suit l'arrivée de Yuki vendredi soir et tout le week-end à Barcelone.
Qu'achète Yuki au marché ?
Pourquoi: Dans le passage : she a acheté un petit souvenir au marché.
Que se passe-t-il juste après que Yuki se perde dans la vieille ville ?
Pourquoi: Juste après s'être perdu, un commerçant indique à Yuki un chemin plus court vers la place principale.
Que veut dire « crowded » dans la phrase “The rooms were crowded” ?
Pourquoi: « Crowded » décrit des salles remplies de monde avec peu d'espace libre.
✓ Texte terminé. Bravo. (+35 XP)
Niveau B2 · Intermédiaire supérieur+35 XP
Le jardin derrière l'immeuble
Des voisins cultivent ensemble. · 190 mots
Behind Jonas's apartment building, there was an empty lot full of stones and old newspapers. For years, nobody used it, until Jonas and three neighbours decided to clean it last spring. They spent two weekends carrying away rubbish and turning the hard with old tools. Then they divided the land into small beds and planted tomatoes, beans, and flowers. Every Saturday morning, each waters the beds and pulls the weeds. Children from the street help too, and Jonas teaches them the names of the plants. By July, the first was ready, and everyone took home a paper bag full of vegetables. Jonas says the garden changed the street because neighbours who never spoke now share recipes. In autumn, the group will part of the harvest to the food bank near the station. The rest they keep, cook, and eat together at a long table in the garden. Next year, they want to build a small shed for the tools and plant an apple tree. The shed will also hold a rain barrel for dry weeks. He smiles every time he walks past the garden after work.
Touche un mot surligné dans le texte pour voir son sens ci-dessous.
Vocabulaire : touche un mot pour voir son sens
une personne qui travaille sans salaire, par choix
les récoltes ramassées dans un champ ou un jardin
la couche supérieure de terre où poussent les plantes
donner de l'argent ou des biens pour aider les autres
Questions
De quoi parle surtout le passage ?
Pourquoi: Le passage raconte comment Jonas et les voisins nettoient un terrain, le plantent et partagent la récolte.
Que plantent les voisins dans les plates-bandes ?
Pourquoi: Dans le passage : ils ont planté des tomates, des haricots et des fleurs.
Que se passe-t-il après la première récolte en juillet ?
Pourquoi: Après la récolte de juillet, chacun ramène un sac en papier plein de légumes.
Que veut dire « soil » dans la phrase “turning the hard soil with old tools” ?
Pourquoi: « Soil » est la couche supérieure de terre où poussent les plantes.
✓ Texte terminé. Bravo. (+35 XP)
Niveau B2 · Intermédiaire supérieur+35 XP
Le jardin derrière l'immeuble
Des voisins cultivent ensemble. · 190 mots
Behind Priya's apartment building, there was an empty lot full of stones and old newspapers. For years, nobody used it, until Priya and three neighbours decided to clean it last spring. They spent two weekends carrying away rubbish and turning the hard with old tools. Then they divided the land into small beds and planted herbs, beans, and flowers. Every Saturday morning, each waters the beds and pulls the weeds. Children from the street help too, and Priya teaches them the names of the plants. By July, the first was ready, and everyone took home a paper bag full of vegetables. Priya says the garden changed the street because neighbours who never spoke now share recipes. In autumn, the group will part of the harvest to the food bank near the station. The rest they keep, cook, and eat together at a long table in the garden. Next year, they want to build a small shed for the tools and plant an apple tree. The shed will also hold a rain barrel for dry weeks. She smiles every time she walks past the garden after work.
Touche un mot surligné dans le texte pour voir son sens ci-dessous.
Vocabulaire : touche un mot pour voir son sens
une personne qui travaille sans salaire, par choix
les récoltes ramassées dans un champ ou un jardin
la couche supérieure de terre où poussent les plantes
donner de l'argent ou des biens pour aider les autres
Questions
De quoi parle surtout le passage ?
Pourquoi: Le passage raconte comment Priya et les voisins nettoient un terrain, le plantent et partagent la récolte.
Que plantent les voisins dans les plates-bandes ?
Pourquoi: Dans le passage : ils ont planté des herbes, des haricots et des fleurs.
Que se passe-t-il après la première récolte en juillet ?
Pourquoi: Après la récolte de juillet, chacun ramène un sac en papier plein de légumes.
Que veut dire « soil » dans la phrase “turning the hard soil with old tools” ?
Pourquoi: « Soil » est la couche supérieure de terre où poussent les plantes.
✓ Texte terminé. Bravo. (+35 XP)
Niveau B2 · Intermédiaire supérieur+35 XP
Le jardin derrière l'immeuble
Des voisins cultivent ensemble. · 190 mots
Behind Sam's apartment building, there was an empty lot full of stones and old newspapers. For years, nobody used it, until Sam and three neighbours decided to clean it last spring. They spent two weekends carrying away rubbish and turning the hard with old tools. Then they divided the land into small beds and planted sunflowers, beans, and flowers. Every Saturday morning, each waters the beds and pulls the weeds. Children from the street help too, and Sam teaches them the names of the plants. By July, the first was ready, and everyone took home a paper bag full of vegetables. Sam says the garden changed the street because neighbours who never spoke now share recipes. In autumn, the group will part of the harvest to the food bank near the station. The rest they keep, cook, and eat together at a long table in the garden. Next year, they want to build a small shed for the tools and plant an apple tree. The shed will also hold a rain barrel for dry weeks. He smiles every time he walks past the garden after work.
Touche un mot surligné dans le texte pour voir son sens ci-dessous.
Vocabulaire : touche un mot pour voir son sens
une personne qui travaille sans salaire, par choix
les récoltes ramassées dans un champ ou un jardin
la couche supérieure de terre où poussent les plantes
donner de l'argent ou des biens pour aider les autres
Questions
De quoi parle surtout le passage ?
Pourquoi: Le passage raconte comment Sam et les voisins nettoient un terrain, le plantent et partagent la récolte.
Que plantent les voisins dans les plates-bandes ?
Pourquoi: Dans le passage : ils ont planté des tournesols, des haricots et des fleurs.
Que se passe-t-il après la première récolte en juillet ?
Pourquoi: Après la récolte de juillet, chacun ramène un sac en papier plein de légumes.
Que veut dire « soil » dans la phrase “turning the hard soil with old tools” ?
Pourquoi: « Soil » est la couche supérieure de terre où poussent les plantes.
✓ Texte terminé. Bravo. (+35 XP)
Niveau C1 · Avancé+40 XP
L'expérience de bureau de six mois
Deux jours à la maison, trois au bureau. · 268 mots
When Ms. Haddad became head of operations at a mid-sized software company, she inherited a tired office and a long list of complaints. The commute took most employees over an hour, and the open-plan floor made deep work almost impossible. Last year, she proposed a simple change: everyone could work from home two days a week. The owners were sceptical, so she suggested a six-month trial with clear rules. The new was short: core hours from ten to three, one team lunch per week, and no meetings on Fridays. After three months, the numbers surprised even Ms. Haddad. Forty percent of the staff reported that they finished more work at home than in the office. Sick days fell, and for the first time in years, nobody left the company in a single quarter. Not everything improved, though. Some younger employees said the home office could them from quick questions and the jokes of office life. Ms. Haddad answered with a system: anyone who wanted a desk could keep one, and teams met in person for project starts. The company also paid for better chairs and screens at home, which removed the last serious complaint. By the end of the trial, was up by eleven percent, and the owners voted to keep the hybrid model. The lesson, Ms. Haddad says, is not that the office is dead. It is that a clear policy, honest measurement, and trust can replace presence as the proof of work. Other firms now call her for advice, and she always gives the same answer: try it, measure it, then decide.
Touche un mot surligné dans le texte pour voir son sens ci-dessous.
Vocabulaire : touche un mot pour voir son sens
capable de changer ou de s'adapter facilement aux situations nouvelles
la quantité de travail produite en un temps donné
séparer une personne ou un groupe des autres
un ensemble officiel de règles pour une organisation
Questions
De quoi parle surtout le passage ?
Pourquoi: Le passage suit le simple changement proposé par Ms. Haddad : travailler de la maison deux jours par semaine, et ce que l'entreprise en a appris.
Qu'ont déclaré quarante pour cent du personnel ?
Pourquoi: Dans le passage : quarante pour cent terminaient plus de travail à la maison qu'au bureau.
Pourquoi certains jeunes employés n'aimaient-ils pas le télétravail ?
Pourquoi: Les jeunes employés regrettaient les questions rapides et les blagues de la vie de bureau.
Que veut dire « isolate » dans la phrase “the home office could isolate them” ?
Pourquoi: « Isolate » veut dire séparer une personne ou un groupe des autres.
✓ Texte terminé. Bravo. (+40 XP)
Niveau C1 · Avancé+40 XP
L'expérience de bureau de six mois
Deux jours à la maison, trois au bureau. · 268 mots
When Mr. Weber became head of operations at a mid-sized software company, he inherited a tired office and a long list of complaints. The commute took most employees over an hour, and the open-plan floor made deep work almost impossible. Last year, he proposed a simple change: everyone could work from home two days a week. The owners were sceptical, so he suggested a six-month trial with clear rules. The new was short: core hours from ten to three, one team lunch per week, and no meetings on Mondays. After three months, the numbers surprised even Mr. Weber. Fifty percent of the staff reported that they finished more work at home than in the office. Sick days fell, and for the first time in years, nobody left the company in a single quarter. Not everything improved, though. Some younger employees said the home office could them from quick questions and the jokes of office life. Mr. Weber answered with a system: anyone who wanted a desk could keep one, and teams met in person for project starts. The company also paid for better chairs and screens at home, which removed the last serious complaint. By the end of the trial, was up by eleven percent, and the owners voted to keep the hybrid model. The lesson, Mr. Weber says, is not that the office is dead. It is that a clear policy, honest measurement, and trust can replace presence as the proof of work. Other firms now call him for advice, and he always gives the same answer: try it, measure it, then decide.
Touche un mot surligné dans le texte pour voir son sens ci-dessous.
Vocabulaire : touche un mot pour voir son sens
capable de changer ou de s'adapter facilement aux situations nouvelles
la quantité de travail produite en un temps donné
séparer une personne ou un groupe des autres
un ensemble officiel de règles pour une organisation
Questions
De quoi parle surtout le passage ?
Pourquoi: Le passage suit le simple changement proposé par Mr. Weber : travailler de la maison deux jours par semaine, et ce que l'entreprise en a appris.
Qu'ont déclaré cinquante pour cent du personnel ?
Pourquoi: Dans le passage : cinquante pour cent terminaient plus de travail à la maison qu'au bureau.
Pourquoi certains jeunes employés n'aimaient-ils pas le télétravail ?
Pourquoi: Les jeunes employés regrettaient les questions rapides et les blagues de la vie de bureau.
Que veut dire « isolate » dans la phrase “the home office could isolate them” ?
Pourquoi: « Isolate » veut dire séparer une personne ou un groupe des autres.
✓ Texte terminé. Bravo. (+40 XP)
Niveau C1 · Avancé+40 XP
L'expérience de bureau de six mois
Deux jours à la maison, trois au bureau. · 268 mots
When Ms. Rossi became head of operations at a mid-sized software company, she inherited a tired office and a long list of complaints. The commute took most employees over an hour, and the open-plan floor made deep work almost impossible. Last year, she proposed a simple change: everyone could work from home two days a week. The owners were sceptical, so she suggested a six-month trial with clear rules. The new was short: core hours from ten to three, one team lunch per week, and no meetings on Wednesdays. After three months, the numbers surprised even Ms. Rossi. Sixty percent of the staff reported that they finished more work at home than in the office. Sick days fell, and for the first time in years, nobody left the company in a single quarter. Not everything improved, though. Some younger employees said the home office could them from quick questions and the jokes of office life. Ms. Rossi answered with a system: anyone who wanted a desk could keep one, and teams met in person for project starts. The company also paid for better chairs and screens at home, which removed the last serious complaint. By the end of the trial, was up by eleven percent, and the owners voted to keep the hybrid model. The lesson, Ms. Rossi says, is not that the office is dead. It is that a clear policy, honest measurement, and trust can replace presence as the proof of work. Other firms now call her for advice, and she always gives the same answer: try it, measure it, then decide.
Touche un mot surligné dans le texte pour voir son sens ci-dessous.
Vocabulaire : touche un mot pour voir son sens
capable de changer ou de s'adapter facilement aux situations nouvelles
la quantité de travail produite en un temps donné
séparer une personne ou un groupe des autres
un ensemble officiel de règles pour une organisation
Questions
De quoi parle surtout le passage ?
Pourquoi: Le passage suit le simple changement proposé par Ms. Rossi : travailler de la maison deux jours par semaine, et ce que l'entreprise en a appris.
Qu'ont déclaré soixante pour cent du personnel ?
Pourquoi: Dans le passage : soixante pour cent terminaient plus de travail à la maison qu'au bureau.
Pourquoi certains jeunes employés n'aimaient-ils pas le télétravail ?
Pourquoi: Les jeunes employés regrettaient les questions rapides et les blagues de la vie de bureau.
Que veut dire « isolate » dans la phrase “the home office could isolate them” ?
Pourquoi: « Isolate » veut dire séparer une personne ou un groupe des autres.
✓ Texte terminé. Bravo. (+40 XP)
Niveau C1 · Avancé+40 XP
La ville qui a réduit ses déchets
Trois étapes, une décharge pleine. · 246 mots
In 2019, the city of Bristol faced an expensive problem: its landfill was almost full. Every produced, on average, more than five hundred kilos of rubbish per year. The council knew it could not simply build a new landfill, so it asked citizens for ideas. The plan that emerged had three parts, and the first was the most visible. Shops had to single-use plastic bags within six months. Paper bags cost a little extra, and most shoppers soon carried their own cloth bags. The second part dealt with food: the city gave every household a small bin for . Fruit skins, coffee grounds, and leaves now go into the brown bin instead of the black one. The compost is collected weekly and turned into fertilizer for the city parks. The third part was less popular at first: rubbish collection dropped to once every two weeks. To help, the council opened advice centres where a resident could learn to sort waste correctly. Officials argued that a full black bin every week proved the system was failing, not working. After two years, the results were hard to dispute. The city managed to its landfill waste by thirty percent. Recycling rates doubled, and the compost program now serves every district. Shops now report far fewer bags handed out each month. The savings paid for new playgrounds and cleaner streets. Other cities study the model, but experts warn that no plan works without the residents behind it.
Touche un mot surligné dans le texte pour voir son sens ci-dessous.
Vocabulaire : touche un mot pour voir son sens
rendre quelque chose plus petit ou moins nombreux
interdire officiellement quelque chose par une loi ou une règle
des déchets végétaux et alimentaires décomposés qui nourrissent le sol
une personne qui habite dans un lieu précis
Questions
De quoi parle surtout le passage ?
Pourquoi: Le passage suit le plan de Bristol contre une décharge pleine, en trois volets, jusqu'à des résultats clairs.
De combien la ville a-t-elle réduit ses déchets enfouis ?
Pourquoi: Dans le passage : la ville a réduit ses déchets enfouis de trente pour cent.
Qu'ont fait la plupart des clients après l'interdiction des sacs en plastique ?
Pourquoi: Après l'interdiction, les sacs en papier coûtaient plus cher, alors la plupart des clients apportaient leurs sacs en tissu.
Que veut dire « ban » dans la phrase “Shops had to ban single-use plastic bags” ?
Pourquoi: « Ban » veut dire interdire officiellement quelque chose par une loi ou une règle.
✓ Texte terminé. Bravo. (+40 XP)
Niveau C1 · Avancé+40 XP
La ville qui a réduit ses déchets
Trois étapes, une décharge pleine. · 246 mots
In 2020, the city of Freiburg faced an expensive problem: its landfill was almost full. Every produced, on average, more than five hundred kilos of rubbish per year. The council knew it could not simply build a new landfill, so it asked citizens for ideas. The plan that emerged had three parts, and the first was the most visible. Shops had to single-use plastic bags within six months. Paper bags cost a little extra, and most shoppers soon carried their own cloth bags. The second part dealt with food: the city gave every household a small bin for . Fruit skins, coffee grounds, and leaves now go into the brown bin instead of the black one. The compost is collected weekly and turned into fertilizer for the city parks. The third part was less popular at first: rubbish collection dropped to once every two weeks. To help, the council opened advice centres where a resident could learn to sort waste correctly. Officials argued that a full black bin every week proved the system was failing, not working. After two years, the results were hard to dispute. The city managed to its landfill waste by forty percent. Recycling rates doubled, and the compost program now serves every district. Shops now report far fewer bags handed out each month. The savings paid for new playgrounds and cleaner streets. Other cities study the model, but experts warn that no plan works without the residents behind it.
Touche un mot surligné dans le texte pour voir son sens ci-dessous.
Vocabulaire : touche un mot pour voir son sens
rendre quelque chose plus petit ou moins nombreux
interdire officiellement quelque chose par une loi ou une règle
des déchets végétaux et alimentaires décomposés qui nourrissent le sol
une personne qui habite dans un lieu précis
Questions
De quoi parle surtout le passage ?
Pourquoi: Le passage suit le plan de Fribourg contre une décharge pleine, en trois volets, jusqu'à des résultats clairs.
De combien la ville a-t-elle réduit ses déchets enfouis ?
Pourquoi: Dans le passage : la ville a réduit ses déchets enfouis de quarante pour cent.
Qu'ont fait la plupart des clients après l'interdiction des sacs en plastique ?
Pourquoi: Après l'interdiction, les sacs en papier coûtaient plus cher, alors la plupart des clients apportaient leurs sacs en tissu.
Que veut dire « ban » dans la phrase “Shops had to ban single-use plastic bags” ?
Pourquoi: « Ban » veut dire interdire officiellement quelque chose par une loi ou une règle.
✓ Texte terminé. Bravo. (+40 XP)
Niveau C1 · Avancé+40 XP
La ville qui a réduit ses déchets
Trois étapes, une décharge pleine. · 246 mots
In 2021, the city of Lyon faced an expensive problem: its landfill was almost full. Every produced, on average, more than five hundred kilos of rubbish per year. The council knew it could not simply build a new landfill, so it asked citizens for ideas. The plan that emerged had three parts, and the first was the most visible. Shops had to single-use plastic bags within six months. Paper bags cost a little extra, and most shoppers soon carried their own cloth bags. The second part dealt with food: the city gave every household a small bin for . Fruit skins, coffee grounds, and leaves now go into the brown bin instead of the black one. The compost is collected weekly and turned into fertilizer for the city parks. The third part was less popular at first: rubbish collection dropped to once every two weeks. To help, the council opened advice centres where a resident could learn to sort waste correctly. Officials argued that a full black bin every week proved the system was failing, not working. After two years, the results were hard to dispute. The city managed to its landfill waste by fifty percent. Recycling rates doubled, and the compost program now serves every district. Shops now report far fewer bags handed out each month. The savings paid for new playgrounds and cleaner streets. Other cities study the model, but experts warn that no plan works without the residents behind it.
Touche un mot surligné dans le texte pour voir son sens ci-dessous.
Vocabulaire : touche un mot pour voir son sens
rendre quelque chose plus petit ou moins nombreux
interdire officiellement quelque chose par une loi ou une règle
des déchets végétaux et alimentaires décomposés qui nourrissent le sol
une personne qui habite dans un lieu précis
Questions
De quoi parle surtout le passage ?
Pourquoi: Le passage suit le plan de Lyon contre une décharge pleine, en trois volets, jusqu'à des résultats clairs.
De combien la ville a-t-elle réduit ses déchets enfouis ?
Pourquoi: Dans le passage : la ville a réduit ses déchets enfouis de cinquante pour cent.
Qu'ont fait la plupart des clients après l'interdiction des sacs en plastique ?
Pourquoi: Après l'interdiction, les sacs en papier coûtaient plus cher, alors la plupart des clients apportaient leurs sacs en tissu.
Que veut dire « ban » dans la phrase “Shops had to ban single-use plastic bags” ?
Pourquoi: « Ban » veut dire interdire officiellement quelque chose par une loi ou une règle.
✓ Texte terminé. Bravo. (+40 XP)
Niveau C2 · Maîtrise+45 XP
Qui la machine préfère-t-elle ?
Un outil de recrutement apprend notre histoire. · 305 mots
When Dr. Okafor first tested an AI tool that ranked job applications at a logistics firm, she expected a faster and fairer process. The software read ten thousand CVs in an hour, a task that had taken her team three weeks. The top candidates looked excellent on paper, and the hiring managers were delighted. Then Dr. Okafor noticed a pattern that the managers had missed. Almost every recommended candidate came from the same five universities. The tool had learned from ten years of past hiring decisions, and those decisions carried a clear . The company had simply taught the machine to repeat its own history. Dr. Okafor did not argue that the tool should be banned. She argued that it should be : every rejected candidate deserves to know why. The firm agreed to a full before any wider of the system. External experts tested the model with invented CVs that differed in only one detail. The results confirmed the fear: identical profiles received different scores when only the name changed. The engineers then rebuilt the training data, removed the suspect signals, and tested again. This time the ranking was stable, and the audit report was published for anyone to read. The audit team also interviewed rejected candidates, and most said the explanation mattered more than the outcome. The new process is slower than the first version, but the managers say the shortlists are better. Dr. Okafor now advises other firms to treat hiring algorithms like medical devices. No hospital would deploy a new scanner without trials, and no company should deploy a hiring model without an audit. Technology, she says, does not stand against fairness. Used carelessly, it scales our mistakes; used carefully, it can expose them. It is a mirror, and we should check what it reflects before we trust it.
Touche un mot surligné dans le texte pour voir son sens ci-dessous.
Vocabulaire : touche un mot pour voir son sens
une préférence injuste pour ou contre une personne ou un groupe
ouvert et clair, sans rien cacher
un examen officiel d'un système ou de ses résultats
mettre un système ou un outil en service actif
Questions
De quoi parle surtout le passage ?
Pourquoi: Le passage suit la découverte par Dr. Okafor d'un biais dans un outil de recrutement et l'audit qui a suivi.
Quel schéma Dr. Okafor a-t-elle remarqué dans les recommandations de l'IA ?
Pourquoi: Dans le passage : presque chaque candidat recommandé venait des cinq mêmes universités.
Qu'implique la comparaison avec les dispositifs médicaux ?
Pourquoi: Comme un dispositif médical, un modèle de recrutement devrait passer des essais et un audit avant d'être déployé.
Que veut dire « deploy » dans la phrase “before any wider deploy of the system” ?
Pourquoi: « Deploy » veut dire mettre un système ou un outil en service actif.
✓ Texte terminé. Bravo. (+45 XP)
Niveau C2 · Maîtrise+45 XP
Qui la machine préfère-t-elle ?
Un outil de recrutement apprend notre histoire. · 305 mots
When Dr. Lindqvist first tested an AI tool that ranked job applications at a hospital group, he expected a faster and fairer process. The software read ten thousand CVs in an hour, a task that had taken his team three weeks. The top candidates looked excellent on paper, and the hiring managers were delighted. Then Dr. Lindqvist noticed a pattern that the managers had missed. Almost every recommended candidate came from the same five universities. The tool had learned from ten years of past hiring decisions, and those decisions carried a clear . The company had simply taught the machine to repeat its own history. Dr. Lindqvist did not argue that the tool should be banned. He argued that it should be : every rejected candidate deserves to know why. The firm agreed to a full before any wider of the system. External experts tested the model with invented CVs that differed in only one detail. The results confirmed the fear: identical profiles received different scores when only the name changed. The engineers then rebuilt the training data, removed the suspect signals, and tested again. This time the ranking was stable, and the audit report was published for anyone to read. The audit team also interviewed rejected candidates, and most said the explanation mattered more than the outcome. The new process is slower than the first version, but the managers say the shortlists are better. Dr. Lindqvist now advises other firms to treat hiring algorithms like medical devices. No hospital would deploy a new scanner without trials, and no company should deploy a hiring model without an audit. Technology, he says, does not stand against fairness. Used carelessly, it scales our mistakes; used carefully, it can expose them. It is a mirror, and we should check what it reflects before we trust it.
Touche un mot surligné dans le texte pour voir son sens ci-dessous.
Vocabulaire : touche un mot pour voir son sens
une préférence injuste pour ou contre une personne ou un groupe
ouvert et clair, sans rien cacher
un examen officiel d'un système ou de ses résultats
mettre un système ou un outil en service actif
Questions
De quoi parle surtout le passage ?
Pourquoi: Le passage suit la découverte par Dr. Lindqvist d'un biais dans un outil de recrutement et l'audit qui a suivi.
Quel schéma Dr. Lindqvist a-t-il remarqué dans les recommandations de l'IA ?
Pourquoi: Dans le passage : presque chaque candidat recommandé venait des cinq mêmes universités.
Qu'implique la comparaison avec les dispositifs médicaux ?
Pourquoi: Comme un dispositif médical, un modèle de recrutement devrait passer des essais et un audit avant d'être déployé.
Que veut dire « deploy » dans la phrase “before any wider deploy of the system” ?
Pourquoi: « Deploy » veut dire mettre un système ou un outil en service actif.
✓ Texte terminé. Bravo. (+45 XP)
Niveau C2 · Maîtrise+45 XP
Qui la machine préfère-t-elle ?
Un outil de recrutement apprend notre histoire. · 304 mots
When Dr. Moreau first tested an AI tool that ranked job applications at an airline, she expected a faster and fairer process. The software read ten thousand CVs in an hour, a task that had taken her team three weeks. The top candidates looked excellent on paper, and the hiring managers were delighted. Then Dr. Moreau noticed a pattern that the managers had missed. Almost every recommended candidate came from the same five universities. The tool had learned from ten years of past hiring decisions, and those decisions carried a clear . The company had simply taught the machine to repeat its own history. Dr. Moreau did not argue that the tool should be banned. She argued that it should be : every rejected candidate deserves to know why. The firm agreed to a full before any wider of the system. External experts tested the model with invented CVs that differed in only one detail. The results confirmed the fear: identical profiles received different scores when only the name changed. The engineers then rebuilt the training data, removed the suspect signals, and tested again. This time the ranking was stable, and the audit report was published for anyone to read. The audit team also interviewed rejected candidates, and most said the explanation mattered more than the outcome. The new process is slower than the first version, but the managers say the shortlists are better. Dr. Moreau now advises other firms to treat hiring algorithms like medical devices. No hospital would deploy a new scanner without trials, and no company should deploy a hiring model without an audit. Technology, she says, does not stand against fairness. Used carelessly, it scales our mistakes; used carefully, it can expose them. It is a mirror, and we should check what it reflects before we trust it.
Touche un mot surligné dans le texte pour voir son sens ci-dessous.
Vocabulaire : touche un mot pour voir son sens
une préférence injuste pour ou contre une personne ou un groupe
ouvert et clair, sans rien cacher
un examen officiel d'un système ou de ses résultats
mettre un système ou un outil en service actif
Questions
De quoi parle surtout le passage ?
Pourquoi: Le passage suit la découverte par Dr. Moreau d'un biais dans un outil de recrutement et l'audit qui a suivi.
Quel schéma Dr. Moreau a-t-elle remarqué dans les recommandations de l'IA ?
Pourquoi: Dans le passage : presque chaque candidat recommandé venait des cinq mêmes universités.
Qu'implique la comparaison avec les dispositifs médicaux ?
Pourquoi: Comme un dispositif médical, un modèle de recrutement devrait passer des essais et un audit avant d'être déployé.
Que veut dire « deploy » dans la phrase “before any wider deploy of the system” ?
Pourquoi: « Deploy » veut dire mettre un système ou un outil en service actif.
✓ Texte terminé. Bravo. (+45 XP)
Niveau C2 · Maîtrise+45 XP
Nous vendons les trente prochaines secondes
Qui sert qui ? · 305 mots
Every morning, millions of people reach for their phones before they are fully awake. Dr. Silva has spent ten years studying what happens in the minutes that follow. The finding is simple and uncomfortable: the phone does not serve the user; the user serves the phone. Behind every feed stands a team whose job is to what you see next. Nothing in that order is accidental. Each video, headline, and photo is chosen because it kept someone like you watching for one second longer. The business model explains the design. Platforms earn almost all their from advertising, and advertisers pay for attention. A calm user who reads one article and leaves is, in this economy, a failure. The successful product is the one you cannot put down, and engineers are unusually honest about this goal. One designer told Dr. Silva: we do not sell content, we sell the next thirty seconds. The effects are now well documented. Short, emotional clips the mind and make deep reading feel slow by comparison. Teenagers report more anxiety, and adults complain that they cannot finish a book. Yet Dr. Silva warns against simple panic. She notes that every new medium, from the novel to television, was once called . The question is not whether the technology is good or evil. It is whether we will demand the same care in its design that we demand in food, drugs, and cars. Some regulators now propose labels that show how a feed is curated, much like nutrition labels. A few platforms now offer a chronological feed as an option, and a small minority of users switch to it. The rest stay with the curated feed, which tells its own story. Dr. Silva supports the idea, but adds a harder one: teach attention itself, in schools, as a skill.
Touche un mot surligné dans le texte pour voir son sens ci-dessous.
Vocabulaire : touche un mot pour voir son sens
détourner l'attention de quelqu'un de ce qu'il fait
sélectionner et organiser soigneusement des contenus pour un public
l'argent qu'une entreprise reçoit de son activité
difficile à arrêter, même quand on le veut
Questions
De quoi parle surtout le passage ?
Pourquoi: Le passage explique le constat dérangeant : le téléphone ne sert pas l'utilisateur ; c'est l'utilisateur qui sert le téléphone, et c'est cela l'économie de l'attention.
Pourquoi un utilisateur calme est-il « un échec » dans cette économie ?
Pourquoi: Un utilisateur calme qui part ne rapporte à la plateforme aucun revenu publicitaire, qui vit d'attention.
Que suggère la comparaison avec les romans et la télévision ?
Pourquoi: Comme le roman et la télévision avant eux, les téléphones aussi ont un jour été qualifiés d'addictifs.
Que veut dire « curate » dans la phrase “whose job is to curate what you see next” ?
Pourquoi: « Curate » veut dire sélectionner et organiser soigneusement des contenus pour un public.
✓ Texte terminé. Bravo. (+45 XP)
Niveau C2 · Maîtrise+45 XP
Nous vendons les trente prochaines secondes
Qui sert qui ? · 305 mots
Every morning, millions of people reach for their phones before they are fully awake. Dr. Haddad has spent ten years studying what happens in the minutes that follow. The finding is simple and uncomfortable: the phone does not serve the user; the user serves the phone. Behind every feed stands a team whose job is to what you see next. Nothing in that order is accidental. Each video, headline, and photo is chosen because it kept someone like you watching for one second longer. The business model explains the design. Platforms earn almost all their from advertising, and advertisers pay for attention. A calm user who reads one article and leaves is, in this economy, a failure. The successful product is the one you cannot put down, and engineers are unusually honest about this goal. One designer told Dr. Haddad: we do not sell content, we sell the next thirty seconds. The effects are now well documented. Short, emotional clips the mind and make deep reading feel slow by comparison. Teenagers report more anxiety, and adults complain that they cannot finish a book. Yet Dr. Haddad warns against simple panic. He notes that every new medium, from the novel to television, was once called . The question is not whether the technology is good or evil. It is whether we will demand the same care in its design that we demand in food, drugs, and cars. Some regulators now propose labels that show how a feed is curated, much like nutrition labels. A few platforms now offer a chronological feed as an option, and a small minority of users switch to it. The rest stay with the curated feed, which tells its own story. Dr. Haddad supports the idea, but adds a harder one: teach attention itself, in schools, as a skill.
Touche un mot surligné dans le texte pour voir son sens ci-dessous.
Vocabulaire : touche un mot pour voir son sens
détourner l'attention de quelqu'un de ce qu'il fait
sélectionner et organiser soigneusement des contenus pour un public
l'argent qu'une entreprise reçoit de son activité
difficile à arrêter, même quand on le veut
Questions
De quoi parle surtout le passage ?
Pourquoi: Le passage explique le constat dérangeant : le téléphone ne sert pas l'utilisateur ; c'est l'utilisateur qui sert le téléphone, et c'est cela l'économie de l'attention.
Pourquoi un utilisateur calme est-il « un échec » dans cette économie ?
Pourquoi: Un utilisateur calme qui part ne rapporte à la plateforme aucun revenu publicitaire, qui vit d'attention.
Que suggère la comparaison avec les romans et la télévision ?
Pourquoi: Comme le roman et la télévision avant eux, les téléphones aussi ont un jour été qualifiés d'addictifs.
Que veut dire « curate » dans la phrase “whose job is to curate what you see next” ?
Pourquoi: « Curate » veut dire sélectionner et organiser soigneusement des contenus pour un public.
✓ Texte terminé. Bravo. (+45 XP)
Niveau C2 · Maîtrise+45 XP
Nous vendons les trente prochaines secondes
Qui sert qui ? · 305 mots
Every morning, millions of people reach for their phones before they are fully awake. Dr. Novak has spent ten years studying what happens in the minutes that follow. The finding is simple and uncomfortable: the phone does not serve the user; the user serves the phone. Behind every feed stands a team whose job is to what you see next. Nothing in that order is accidental. Each video, headline, and photo is chosen because it kept someone like you watching for one second longer. The business model explains the design. Platforms earn almost all their from advertising, and advertisers pay for attention. A calm user who reads one article and leaves is, in this economy, a failure. The successful product is the one you cannot put down, and engineers are unusually honest about this goal. One designer told Dr. Novak: we do not sell content, we sell the next thirty seconds. The effects are now well documented. Short, emotional clips the mind and make deep reading feel slow by comparison. Teenagers report more anxiety, and adults complain that they cannot finish a book. Yet Dr. Novak warns against simple panic. She notes that every new medium, from the novel to television, was once called . The question is not whether the technology is good or evil. It is whether we will demand the same care in its design that we demand in food, drugs, and cars. Some regulators now propose labels that show how a feed is curated, much like nutrition labels. A few platforms now offer a chronological feed as an option, and a small minority of users switch to it. The rest stay with the curated feed, which tells its own story. Dr. Novak supports the idea, but adds a harder one: teach attention itself, in schools, as a skill.
Touche un mot surligné dans le texte pour voir son sens ci-dessous.
Vocabulaire : touche un mot pour voir son sens
détourner l'attention de quelqu'un de ce qu'il fait
sélectionner et organiser soigneusement des contenus pour un public
l'argent qu'une entreprise reçoit de son activité
difficile à arrêter, même quand on le veut
Questions
De quoi parle surtout le passage ?
Pourquoi: Le passage explique le constat dérangeant : le téléphone ne sert pas l'utilisateur ; c'est l'utilisateur qui sert le téléphone, et c'est cela l'économie de l'attention.
Pourquoi un utilisateur calme est-il « un échec » dans cette économie ?
Pourquoi: Un utilisateur calme qui part ne rapporte à la plateforme aucun revenu publicitaire, qui vit d'attention.
Que suggère la comparaison avec les romans et la télévision ?
Pourquoi: Comme le roman et la télévision avant eux, les téléphones aussi ont un jour été qualifiés d'addictifs.
Que veut dire « curate » dans la phrase “whose job is to curate what you see next” ?
Pourquoi: « Curate » veut dire sélectionner et organiser soigneusement des contenus pour un public.